Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Maryam -
مريم
Mary
Surah
Information
Surah #
19
| Verses:
98
| Ruku:
6
| Sajdah:
1
| Chronological #
44
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 58 and 71, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَ وَهَبۡنَا لَهٗ مِنۡ رَّحۡمَتِنَاۤ اَخَاهُ هٰرُوۡنَ نَبِيًّا
﴿53﴾
اور اپنی خاص مہربانی سے اس کے بھائی کو نبی بنا کر عطا فرمایا ۔
Arabic simple
و وهبنا له من رحمتنا اخاه هرون نبيا
English translation
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
Roman urdu
Aur apni khas meharbani say uss kay bhai ko nabi bana ker ata farmaya.
Translation Taqi Usmani
اور ہم نے ان کے بھائی ہارون کو نبی بنا کر اپنی رحمت سے انہیں ( ایک مددگار ) عطا کیا ۔
Translation Kanzul Iman
اور اپنی رحمت سے اس کا بھائی ہارون عطا کیا ( غیب کی خبریں بتانے والا نبی ) ( ف۸۸ )
Translation Abul A'la Maududi
اور اپنی مہربانی سے اس کے بھائی ہارون ( علیہ السلام ) کو نبی بنا کر اسے ﴿مددگار کے طور پر﴾ دیا ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور ہم نے اپنی رحمت سے ان کے بھائی ہارون ( علیہ السلام ) کو نبی بنا کر انہیں بخشا ( تاکہ وہ ان کے کام میں معاون ہوں )