Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ta-Ha -
طه
Ta-Ha
Surah
Information
Surah #
20
| Verses:
135
| Ruku:
8
| Sajdah:
0
| Chronological #
45
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 130 and 131, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
اِنَّكَ كُنۡتَ بِنَا بَصِيۡرًا
﴿35﴾
بیشک تو ہمیں خوب دیکھنے بھالنے والا ہے ۔
Arabic simple
انك كنت بنا بصيرا
English translation
Indeed, You are of us ever Seeing."
Roman urdu
Be-shak tu humen khoob dekhney bhalney wala hai.
Translation Taqi Usmani
بیشک آپ ہمیں اچھی طرح دیکھنے والے ہیں ۔
Translation Kanzul Iman
بیشک تو ہمیں دیکھ رہا ہے ( ف۳۲ )
Translation Abul A'la Maududi
تو ہمیشہ ہمارے حال پر نگران رہا ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
بیشک تو ہمیں ( سب حالات کے تناظر میں ) خوب دیکھنے والا ہے