Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Ma'arij -
المعارج
The Ascending Ways
Surah
Information
Surah #
70
| Verses:
44
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
79
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
عَنِ الۡيَمِيۡنِ وَعَنِ الشِّمَالِ عِزِيۡنَ
﴿37﴾
دائیں اور بائیں سے گروہ کے گروہ ۔
Arabic simple
عن اليمين و عن الشمال عزين
English translation
[To sit] on [your] right and [your] left in separate groups?
Roman urdu
Daein aur baein say giroh kay giroh
Translation Taqi Usmani
دائیں طرف سے بھی اور بائیں طرف سے بھی ، ٹولیاں بنا بنا کر ۔ ( ١٠ )
Translation Kanzul Iman
داہنے اور بائیں گروہ کے گروہ ،
Translation Abul A'la Maududi
تمہاری طرف دوڑے چلے آرہے ہیں24؟
Translation Tahir ul Qadri
دائیں جانب سے ( بھی ) اور بائیں جانب سے ( بھی ) گروہ در گروہ
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الْمَعَارِج حاشیہ نمبر :24 یہ ان لوگوں کا ذکر ہے جو نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی دعوت و تبلیغ اور تلاوت قرآن کی آواز سن کر مذاق اڑانے اور آوازے کسنے کے لیے چاروں طرف سے دوڑ پڑتے تھے ۔