Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
At-Tawba -
التوبة
Repentance
Surah
Information
Surah #
9
| Verses:
129
| Ruku:
16
| Sajdah:
0
| Chronological #
113
| Classification:
Madinan
Revelation location & period:
Madina phase (622 - 632 AD). Except last two verses from Makkah
<< Previous ayat
Next ayat >>
خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا ؕ اِنَّ اللّٰهَ عِنۡدَهٗۤ اَجۡرٌ عَظِيۡمٌ
﴿22﴾
وہاں یہ ہمیشہ رہنے والے ہیں اللہ کے پاس یقیناً بہت بڑے ثواب ہیں ۔
Arabic simple
خلدين فيها ابدا ان الله عنده اجر عظيم
English translation
[They will be] abiding therein forever. Indeed, Allah has with Him a great reward.
Roman urdu
Wahan yeh hamesha rehney walay hain Allah kay pass yaqeenan boht baray sawab hain.
Translation Taqi Usmani
وہ ان میں ہمیشہ رہیں گے ۔ یقینا اللہ ہی ہے جس کے پاس عظمت والا اجر موجود ہے ۔
Translation Kanzul Iman
ہمیشہ ہمیشہ ان میں رہیں گے ، بیشک اللہ کے پاس بڑا ثواب ہے ،
Translation Abul A'la Maududi
ان میں وہ ہمیشہ رہیں گے ۔ یقیناً اللہ کے پاس خدمات کا صلہ دینے کو بہت کچھ ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( وہ ) ان میں ہمیشہ ہمیشہ رہیں گے بیشک اللہ ہی کے پاس بڑا اجر ہے