Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Yusuf -
يوسف
Joseph
Surah
Information
Surah #
12
| Verses:
111
| Ruku:
12
| Sajdah:
0
| Chronological #
53
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 1, 2, 3, 7, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
قَالُوۡا فَمَا جَزَاۤؤُهٗۤ اِنۡ كُنۡتُمۡ كٰذِبِيۡنَ
﴿74﴾
انہوں نے کہا اچھا چور کی کیا سزا اگر تم جھوٹے ہو؟
Arabic simple
قالوا فما جزاؤه ان كنتم كذبين
English translation
The accusers said, "Then what would be its recompense if you should be liars?"
Roman urdu
Enhon ney kaha acha chor ki kiya saza hai agar tum jhootay ho?
Translation Taqi Usmani
انہوں نے کہا کہ : اگر تم لوگ جھوٹے ( ثابت ) ہوئے تو اس کی کیا سزا ہوگی؟
Translation Kanzul Iman
بولے پھر کیا سزا ہے اس کی اگر تم جھوٹے ہو ( ف۱٦۹ )
Translation Abul A'la Maududi
انہوں نے کہا اچھا ، اگر تمہاری بات جھوٹی نکلی تو چور کی کیا سزا ہے؟
Translation Tahir ul Qadri
وہ ( ملازم ) بولے: ( تم خود ہی بتاؤ ) کہ اس ( چور ) کی کیا سزا ہوگی اگر تم جھوٹے نکلے