Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ibrahim -
ابراهيم
Ibrahim
Surah
Information
Surah #
14
| Verses:
52
| Ruku:
7
| Sajdah:
0
| Chronological #
72
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD). Except 28, 29, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
جَهَـنَّمَۚ يَصۡلَوۡنَهَاؕ وَبِئۡسَ الۡقَرَارُ
﴿29﴾
یعنی دوزخ میں جس میں یہ سب جائیں گے ، جو بدترین ٹھکانا ہے ۔
Arabic simple
جهنم يصلونها و بس القرار
English translation
[It is] Hell, which they will [enter to] burn, and wretched is the settlement.
Roman urdu
Yani dozakh mein jiss mien yeh sab jayen gay jo bad tareen thikana hai.
Translation Taqi Usmani
جس کا نام جہنم ہے ؟ ( ٢٢ ) وہ اس میں جلیں گے ، اور وہ بہت برا ٹھکانا ہے ۔
Translation Kanzul Iman
وہ جو دوزخ ہے اس کے اندر جائیں گے ، اور کیا ہی بری ٹھہرنے کی جگہ ،
Translation Abul A'la Maududi
یعنی جہنّم ، جس میں وہ جھلسے جائیں گے اور وہ بدترین جائے قرار ہے ۔ ۔ ۔ ۔
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( وہ ) دوزخ ہے جس میں جھونکے جائیں گے ، اور وہ برا ٹھکانا ہے