Quran - Maryam - مريم - Ayat 78 Alfaaz Community

Surah

Information

اَطَّلَعَ الۡغَيۡبَ اَمِ اتَّخَذَ عِنۡدَ الرَّحۡمٰنِ عَهۡدًا ۙ‏ ﴿78﴾

کیا وہ غیب پر مطلع ہے یا اللہ کا کوئی وعدہ لے چکا ہے؟

اطلع الغيب ام اتخذ عند الرحمن عهدا

Has he looked into the unseen, or has he taken from the Most Merciful a promise?

Kiya woh ghaib per mutla hai ya Allah ka koi wada ley chuka hai?

کیا اس نے عالم غیب میں جھانک کر دیکھ لیا ہے ، یا اس نے خدائے رحمن سے کوئی عہد لے رکھا ہے؟

کیا غیب کو جھانک آیا ہے ( ف۱۳٤ ) یا رحمن کے پاس کوئی قرار رکھا ہے ،

کیا اسے غیب کا پتہ چل گیا ہے یا اس نے رحمان سے کوئی عہد لے رکھا ہے؟ ۔ ۔ ۔ ۔

وہ غیب پر مطلع ہے یا اس نے ( خدائے ) رحمان سے ( کوئی ) عہد لے رکھا ہے