Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ta-Ha -
طه
Ta-Ha
Surah
Information
Surah #
20
| Verses:
135
| Ruku:
8
| Sajdah:
0
| Chronological #
45
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 130 and 131, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
مَاۤ اَنۡزَلۡـنَا عَلَيۡكَ الۡـقُرۡاٰنَ لِتَشۡقٰٓى ۙ
﴿2﴾
ہم نے یہ قرآن تجھ پر اس لئے نہیں اتارا کہ تو مشقت میں پڑ جائے ۔
Arabic simple
ما انزلنا عليك القران لتشقى
English translation
We have not sent down to you the Qur'an that you be distressed
Roman urdu
Hum ney yeh quran tujh per iss liye nahi utara kay tu mushaqqat mein parr jaye.
Translation Taqi Usmani
ہم نے تم پر قرآن اس لیے نازل نہیں کیا کہ تم تکلیف اٹھاؤ ( ٢ )
Translation Kanzul Iman
اے محبوب! ہم نے تم پر یہ قرآن اس لیے نہ اتارا کہ مشقت میں پڑو ( ف۲ )
Translation Abul A'la Maududi
ہم نے یہ قرآن تم پر اس لیے نازل نہیں کیا ہے کہ تم مصیبت میں پڑ جاؤ ۔
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( اے محبوبِ مکرّم! ) ہم نے آپ پر قرآن ( اس لئے ) نازل نہیں فرمایا کہ آپ مشقت میں پڑ جائیں