Quran - Ta-Ha - طه - Ayat 100 Alfaaz Community

Surah

Information

مَنۡ اَعۡرَضَ عَنۡهُ فَاِنَّهٗ يَحۡمِلُ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ وِزۡرًا ۙ‏ ﴿100﴾

اس سے جو منہ پھیر لے گا وہ یقیناً قیامت کے دن اپنا بھاری بوجھ لادے ہوئے ہوگا ۔

من اعرض عنه فانه يحمل يوم القيمة وزرا

Whoever turns away from it - then indeed, he will bear on the Day of Resurrection a burden,

Iss say jo mun pher ley ga woh yaqeenan qayamat kay din apna bhari bojh laday huye hoga.

جو لوگ اس سے منہ موڑیں گے ، تو وہ قیامت کے دن بڑا بھاری بوجھ لادے ہوں گے ۔

جو اس سے منہ پھیرے ( ف۱۵۱ ) تو بیشک وہ قیامت کے دن ایک بوجھ اٹھائے گا ( ف۱۵۲ )

جو کوئی اس سے منہ موڑے گا وہ قیامت کے روز سخت بار گناہ اٹھائے گا ،

جو شخص اس سے روگردانی کرے گا تو بیشک وہ قیامت کے دن سخت بوجھ اٹھائے گا