Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Mu'minoon -
المؤمنون
The Believers
Surah
Information
Surah #
23
| Verses:
118
| Ruku:
6
| Sajdah:
0
| Chronological #
74
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
ثُمَّ اِنَّكُمۡ يَوۡمَ الۡقِيٰمَةِ تُبۡعَثُوۡنَ
﴿16﴾
پھر قیامت کے دن بلاشبہ تم سب اٹھائے جاؤ گے ۔
Arabic simple
ثم انكم يوم القيمة تبعثون
English translation
Then indeed you, on the Day of Resurrection, will be resurrected.
Roman urdu
Phir qayamat kay din bila shuba tum sab uthaye jaogay.
Translation Taqi Usmani
پھر قیامت کے دن تمہیں یقینا دوبارہ زندہ کیا جائے گا ۔
Translation Kanzul Iman
پھر اس کے بعد تم ضرور ( ف۱۳ ) مرنے والے ہو ،
Translation Abul A'la Maududi
پھر قیامت کے روز یقینا تم اٹھائے جاؤ گے ۔
Translation Tahir ul Qadri
پھر بیشک تم قیامت کے دن ( زندہ کر کے ) اٹھائے جاؤ گے