Quran - An-Nur - النور - Ayat 42 Alfaaz Community

< ↩ Surah >

Surah 24: An-Nur Ayat #42

وَلِلّٰهِ مُلۡكُ السَّمٰوٰتِ وَالۡاَرۡضِ‌ۚ وَاِلَى اللّٰهِ الۡمَصِيۡرُ‏ ﴿42﴾

And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.

زمین و آسمان کی بادشاہت اللہ ہی کی ہے اور اللہ تعالٰی ہی کی طرف لوٹنا ہے ۔

More translations & tafseer

و لله ملك السموت و الارض و الى الله المصير

And to Allah belongs the dominion of the heavens and the earth, and to Allah is the destination.

Zamin-o-aasman ki badshaat Allah hi ki hai aur Allah Taalaa hi ki taraf lotna hai.

اور آسمانوں اور زمین کی بادشاہی اللہ ہی کے لیے ہے ، اور اللہ ہی کی طرف ( سب کو ) لوٹ کر جانا ہے ۔

اور اللہ ہی کے لیے ہے سلطنت آسمانوں اور زمین کی اور اللہ ہی کی طرف پھر جانا ،

آسمانوں اور زمین کی بادشاہی اللہ ہی کے لیے ہے اور اسی کی طرف سب کو پلٹنا ہے ۔

اور سارے آسمانوں اور زمین کی حکمرانی اللہ ہی کی ہے ، اور سب کو اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے