Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Shu'ara -
الشعراء
The Poets
Surah
Information
Surah #
26
| Verses:
227
| Ruku:
11
| Sajdah:
0
| Chronological #
47
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَّزُرُوۡعٍ وَّنَخۡلٍ طَلۡعُهَا هَضِيۡمٌۚ
﴿148﴾
اور ان کھیتوں اور ان کھجوروں کے باغوں میں جن کے شگوفے نرم و نازک ہیں ۔
Arabic simple
و زروع و نخل طلعها هضيم
English translation
And fields of crops and palm trees with softened fruit?
Roman urdu
Aur inn kheton aur inn khajooron kay baghon mein jin kay shagoofay naram-o-nazuk hain.
Translation Taqi Usmani
اور ان کھیتوں اور ان نخلستانوں میں جن کے خوشے ایک دوسرے میں پیوست ہیں؟
Translation Kanzul Iman
اور کھیتوں اور کھجوروں میں جن کا شگوفہ نرم نازک ،
Translation Abul A'la Maududi
ان کھیتوں اور نخلستانوں میں جن کے خوشے رس بھرے ہیں؟ 98
Translation Tahir ul Qadri
اور کھیتوں اور کھجوروں میں جن کے خوشے نرم و نازک ہوتے ہیں
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الشُّعَرَآء حاشیہ نمبر :98 اصل میں لفظ ھَضِیْم استعمال ہوا ہے جس سے مراد کھجور کے ایسے خوشے ہیں جو پھلوں سے لد کر جھک گئے ہوں اور جن کے پھل پکنے کے بعد نرمی اور رطوبت کی وجہ سے پھٹے پڑتے ہوں ۔
