Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ash-Shu'ara -
الشعراء
The Poets
Surah
Information
Surah #
26
| Verses:
227
| Ruku:
11
| Sajdah:
0
| Chronological #
47
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 197 and 224-227, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
اَفَرَءَيۡتَ اِنۡ مَّتَّعۡنٰهُمۡ سِنِيۡنَۙ
﴿205﴾
اچھا یہ بھی بتاؤ کہ اگر ہم نے انہیں کئی سال بھی فائدہ اُٹھانے دیا ۔
Arabic simple
افرءيت ان متعنهم سنين
English translation
Then have you considered if We gave them enjoyment for years
Roman urdu
Acha yeh bhi batao kay agar hum ney enhen kaee saal bhi faeeda uthaney diya.
Translation Taqi Usmani
بھلا بتاؤ اگر ہم کئی سال تک انہیں عیش کا سامان مہیا کرتے رہیں ۔
Translation Kanzul Iman
بھلا دیکھو تو اگر کچھ برس ہم انھیں برتنے دیں ( ف۱۷۰ )
Translation Abul A'la Maududi
تم نے کچھ غور کیا ، اگر ہم انہیں برسوں تک عیش کرنے کی مہلت بھی دے دیں
Translation Tahir ul Qadri
بھلا بتائیے اگر ہم انہیں برسوں فائدہ پہنچاتے رہیں