Surah

Information

Surah ID #31
Total Verses 34 Ayaat
Rukus 4
Sajdah 0
Actual Order #57
Classification Makkan
Revelation Location & Period Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 27-29, from Madina
Surah 31: Luqman Ayat #2
تِلۡكَ اٰيٰتُ الۡكِتٰبِ الۡحَكِيۡمِۙ‏ ﴿2﴾
These are verses of the wise Book,
یہ حکمت والی کتاب کی آیتیں ہیں ۔

More translations & tafseer

تلك ايت الكتب الحكيم
These are verses of the wise Book,
Yeh hikmat wali kitab ki aayaten hain.
یہ اس حکمت والی کتاب کی آیتیں ہیں ۔
یہ حکمت والی کتاب کی آیتیں ہیں
یہ کتاب حکیم کی آیات ہیں 1 ،
یہ حکمت والی کتاب کی آیتیں ہیں
سورة لُقْمٰن حاشیہ نمبر :1 یعنی ایسی کتاب کی آیات جو حکمت سے لبریز ہے ، جس کی ہر بات حکیمانہ ہے ۔
سورئہ بقرہ کی تفسیر کے اول میں ہی حروف مقطعات کے معنی اور مطلب کی توضیح کردی گئی ہے ۔ یہ قرآن ہدایت شفا اور رحمت ہے اور ان نیک کاروں کے لئے جو شریعت کے پورے پابند ہیں ۔ نماز ادا کرتے ہیں ارکان اوقات وغیرہ کی حفاظت کے ساتھ ہی نوافل سنت وغیرہ بھی نہیں چھوڑتے ۔ فرض زکوٰۃ ادا کرتے ہیں صلہ رحمی سلوک واحسان سخاوت اور داددہش کرتے رہتے ہیں ۔ آخرت کی جزاء کا انہیں کامل یقین ہے اس لئے اللہ کی طرف پوری رغبت کرتے ہیں ثواب کے کام کرتے ہیں اور رب کے اجر پر نظریں رکھتے ہیں ۔ نہ ریاکاری کرتے ہیں نہ لوگوں سے داد چاہتے ہیں ۔ ان اوصاف والے راہ یافتہ ہیں ۔ راہ اللہ پر لگادیئے گئے ہیں اور یہی وہ لوگ ہیں جو دین و دنیا میں فلاح نجات اور کامیابی حاصل کریں گے ۔