Al-Ahzab - الأحزاب
The Confederates

Surah

Information

Surah ID #33
Total Verses 73 Ayaat
Rukus 9
Sajdah 0
Actual Order #90
Classification Madinan
Revelation Location & Period Madina phase (622 - 632 AD)
↩ Surah
Surah 33: Al-Ahzab Ayat #8
لِّيَسۡئَلَ الصّٰدِقِيۡنَ عَنۡ صِدۡقِهِمۡ‌ۚ وَاَعَدَّ لِلۡكٰفِرِيۡنَ عَذَابًا اَ لِيۡمًا‏ ﴿8﴾
That He may question the truthful about their truth. And He has prepared for the disbelievers a painful punishment.
تاکہ اللہ تعالٰی سچوں سے ان کی سچائی کے بارے میں دریافت فرمائے ، اور کافروں کے لئے ہم نے المناک عذاب تیار کر رکھے ہیں ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

ليسل الصدقين عن صدقهم و اعد للكفرين عذابا اليما
That He may question the truthful about their truth. And He has prepared for the disbelievers a painful punishment.
Takay Allah Taalaa sachon say unn ki sachaee kay baray mein daryaft farmaye aur kafiron kay liye hum ney alamnaak azab tayyar ker rakhay hain.
تاکہ اللہ سچے لوگوں سے ان کی سچائی کے بارے میں پوچھے ( ٩ ) اور اس نے کافروں کے لیے تو ایک دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے ۔
تاکہ سچوں سے ( ف۲۲ ) ان کے سچ کا سوال کرے ( ف۲۳ ) اور اس نے کافروں کے لیے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے ،
تاکہ سچے لوگوں سے ( ان کا رب ) ان کی سچائی کے بارے میں سوال کرے 16 ، اور کافروں کے لیے تو اس نے دردناک عذاب مہیا کر ہی رکھا ہے 17 ع1
تاکہ ( اللہ ) سچوں سے اُن کے سچ کے بارے میں دریافت فرمائے ، اور اس نے کافروں کے لئے دردناک عذاب تیار کر رکھا ہے
سورة الْاَحْزَاب حاشیہ نمبر :16 یعنی اللہ تعالیٰ محض عہد لے کر نہیں رہ گیا ہے بلکہ اس عہد کے بارے میں وہ سوال کرنے والا ہے کہ اس کی کہاں تک پابندی کی گئی ۔ پھر جن لوگوں نی سچائی کے ساتھ اللہ سے کیے ہوئے عہد کو وفا کیا ہو گا وہی صادق العہد قرار پائیں گے ۔ سورة الْاَحْزَاب حاشیہ نمبر :17 اس رکوع کے مضمون کو پوری طرح سمجھنے کے لیے ضروری ہے کہ اس کو اسی سورہ کی آیات ۳٦ ۔ ٤۱ کے ساتھ ملا کر پڑھا جائے ۔