Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Ahzab -
الأحزاب
The Confederates
Surah
Information
Surah #
33
| Verses:
73
| Ruku:
9
| Sajdah:
0
| Chronological #
90
| Classification:
Madinan
Revelation location & period:
Madina phase (622 - 632 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
خٰلِدِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَبَدًا ۚ لَا يَجِدُوۡنَ وَلِيًّا وَّلَا نَصِيۡرًا ۚ
﴿65﴾
جس میں وہ ہمیشہ ہمیش رہیں گے ۔ وہ کوئی حامی و مددگار نہ پائیں گے ۔
Arabic simple
خلدين فيها ابدا لا يجدون وليا و لا نصيرا
English translation
Abiding therein forever, they will not find a protector or a helper.
Roman urdu
Jiss mein woh humesha humesh rahen gay. Woh koi haami aur madadgar na payen gay.
Translation Taqi Usmani
جس میں وہ ہمیشہ اس طرح رہیں گے کہ انہیں نہ کوئی حمایتی مل سکے گا ، اور نہ کوئی مددگار ۔
Translation Kanzul Iman
اس میں ہمیشہ رہیں گے اس میں نہ کوئی حمایتی پائیں گے نہ مددگار ( ف۱٦۱ )
Translation Abul A'la Maududi
جس میں وہ ہمیشہ رہیں گے ، کوئی حامی و مددگار نہ پا سکیں گے ۔
Translation Tahir ul Qadri
جِس میں وہ ہمیشہ ہمیشہ رہنے والے ہیں ۔ نہ وہ کوئی حمایتی پائیں گے اور نہ مددگار