Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Fatir -
فاطر
The Originator
Surah
Information
Surah #
35
| Verses:
45
| Ruku:
5
| Sajdah:
6
| Chronological #
43
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَلَا الظِّلُّ وَلَا الۡحَـرُوۡرُۚ
﴿21﴾
اور نہ چھاؤں اور نہ دھوپ ۔
Arabic simple
و لا الظل و لا الحرور
English translation
Nor are the shade and the heat,
Roman urdu
Aur na chaaon aur na dhoop.
Translation Taqi Usmani
اور نہ سایہ اور دھوپ
Translation Kanzul Iman
اور نہ سایہ ( ف۵۸ ) اور نہ تیز دھوپ ( ف۵۹ )
Translation Abul A'la Maududi
نہ ٹھنڈی چھاؤں اور دھوپ کی تپش ایک جیسی ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور نہ سایہ اور نہ دھوپ