Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
قَالَ هَلۡ اَنۡتُمۡ مُّطَّلِعُوۡنَ
﴿54﴾
کہے گا تم چاہتے ہو کہ جھانک کر دیکھ لو؟
Arabic simple
قال هل انتم مطلعون
English translation
He will say, "Would you [care to] look?"
Roman urdu
Kahey ga tum chahtay ho kay jhaank ker dekh lo?
Translation Taqi Usmani
وہ جنتی ( دوسرے جنتیوں سے ) کہے گا کہ : کیا تم ( میرے اس ساتھی ) کو جھانک کر دیکھنا چاہتے ہو؟
Translation Kanzul Iman
کہا کیا تم جھانک کر دیکھو گے ( ف۵٦ )
Translation Abul A'la Maududi
اب کیا آپ لوگ دیکھنا چاہتے ہیں کہ وہ صاحب اب کہاں ہیں ‘’ ؟
Translation Tahir ul Qadri
پھر وہ ( جنّتی ) کہے گا: کیا تم ( اُسے ) جھانک کر دیکھو گے ( کہ وہ کس حال میں ہے )