Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَبَشَّرۡنٰهُ بِاِسۡحٰقَ نَبِيًّا مِّنَ الصّٰلِحِيۡنَ
﴿112﴾
اور ہم نے اس کو اسحاق ( علیہ السلام ) نبی کی بشارت دی جو صالح لوگوں میں سے ہوگا ۔
Arabic simple
و بشرنه باسحق نبيا من الصلحين
English translation
And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.
Roman urdu
Aur hum ney uss ko ishaq ( alh-e-salam ) nabi ki bisharat di jo saleh logon mein say hoga.
Translation Taqi Usmani
اور ہم نے انہیں اسحاق کی خوشخبری دی ، کہ وہ صالحین میں سے ایک نبی ہوں گے ۔
Translation Kanzul Iman
اور ہم نے اسے خوشخبری دی اسحاق کی کہ غیب کی خبریں بتانے والا نبی ہمارے قربِ خاص کے سزاواروں میں ( ف۱۰٤ )
Translation Abul A'la Maududi
اور ہم نے اسے اسحاق کی بشارت دی ، ایک نبی صالحین میں سے ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور ہم نے ( اِسما عیل علیہ السلام کے بعد ) انہیں اِسحاق ( علیہ السلام ) کی بشارت دی ( وہ بھی ) صالحین میں سے نبی تھے