Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
As-Saffat -
الصافات
Those Who Set The Ranks
Surah
Information
Surah #
37
| Verses:
182
| Ruku:
5
| Sajdah:
0
| Chronological #
56
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
اِلَّا عَجُوۡزًا فِى الۡغٰبِرِيۡنَ
﴿135﴾
بجز اس بڑھیا کے جو پیچھے رہ جانے والوں میں رہ گئی ۔
Arabic simple
الا عجوزا في الغبرين
English translation
Except his wife among those who remained [with the evildoers].
Roman urdu
Ba-juz uss burhiya kay jo peechay reh janey walon mein reh gaee.
Translation Taqi Usmani
سوائے ایک بڑھیا کے جو پیچھے رہ جانے والوں میں شامل رہی ۔ ( ٢٤ )
Translation Kanzul Iman
مگر ایک بڑھیا کہ رہ جانے والوں میں ہوئی ( ف۱۲۰ )
Translation Abul A'la Maududi
سو ائے ایک بڑھیا کے جو پیچھے رہ جانے والوں میں سے تھی75 ۔
Translation Tahir ul Qadri
سوائے اس بڑھیا کے جو پیچھے رہ جانے والوں میں تھی
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الصّٰٓفّٰت حاشیہ نمبر :75 اس سے مراد حضرت لوط کی بیوی ہے جو ہجرت کا حکم آنے پر اپنے شوہر نامدار کے ساتھ نہ گئی بلکہ اپنی قوم کے ساتھ رہی اور مبتلائے عذاب ہوئی ۔
