Quran - Az-Zumar - الزمر - Ayat 14 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #39

Total Verses 75 Ayaat

Rukus 8

Sajdah 0

Actual Order #59

Classification Makkan

Revelation Location & Period Middle Makkah phase (618 - 620 AD)

< ↩ Surah >

Surah 39: Az-Zumar Ayat #14

قُلِ اللّٰهَ اَعۡبُدُ مُخۡلِصًا لَّهٗ دِيۡنِىۙ‏ ﴿14﴾

Say, " Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,

کہہ دیجئے! کہ میں تو خالص کرکے صرف اپنے رب ہی کی عبادت کرتا ہوں ۔

More translations & tafseer

قل الله اعبد مخلصا له ديني

Say, " Allah [alone] do I worship, sincere to Him in my religion,

Keh dijiyey! Kay mein to khalis ker kay sirf apnay rab hi ki ibadat kerta hun.

کہہ دو کہ : میں تو اللہ کی عبادت اس طرح کرتا ہوں کہ میں نے اپنی بندگی صرف اسی کے لیے خالص کرلی ہے ۔

تم فرماؤ میں اللہ ہی کو پوجتا ہوں نرا اس کا بندہ ہو کر ،

کہہ دو کہ میں تو اپنے دین کو اللہ کے لیے خالص کر کے اسی کی بندگی کروں گا ،

فرما دیجئے: میں صرف اللہ کی عبادت کرتا ہوں ، اپنے دین کو اسی کے لئے خالص رکھتے ہوئے