Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Az-Zukhruf -
الزخرف
Gold Ornaments
Surah
Information
Surah #
43
| Verses:
89
| Ruku:
7
| Sajdah:
0
| Chronological #
63
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD). Except 54, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَتِلۡكَ الۡجَنَّةُ الَّتِىۡۤ اُوۡرِثۡتُمُوۡهَا بِمَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ
﴿72﴾
یہی وہ بہشت ہے کہ تم اپنے اعمال کے بدلے اس کے وارث بنائے گئے ہو ۔
Arabic simple
و تلك الجنة التي اورثتموها بما كنتم تعملون
English translation
And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.
Roman urdu
Yehi woh bahisht hai kay tum apnay aemaal kay badlay iss kay waris banaye gaye ho.
Translation Taqi Usmani
اور یہ وہ جنت ہے جس کا تمہیں اپنے اعمال کے بدلے وارث بنا دیا گیا ہے ۔
Translation Kanzul Iman
اور یہ ہے وہ جنت جس کے تم وارث کیے گئے اپنے اعمال سے ،
Translation Abul A'la Maududi
تم اس جنت کے وارث اپنے ان اعمال کی وجہ سے ہوئے ہو جو تم دنیا میں کرتے رہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور ( اے پرہیزگارو! ) یہ وہ جنت ہے جس کے تم مالک بنا دیئے گئے ہو ، اُن ( اعمال ) کے صلہ میں جو تم انجام دیتے تھے