Quran - Az-Zukhruf - الزخرف - Ayat 72 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #43

Total Verses 89 Ayaat

Rukus 7

Sajdah 0

Actual Order #63

Classification Makkan

Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD). Except 54, from Madina

< ↩ Surah >

Surah 43: Az-Zukhruf Ayat #72

وَتِلۡكَ الۡجَنَّةُ الَّتِىۡۤ اُوۡرِثۡتُمُوۡهَا بِمَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ‏ ﴿72﴾

And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.

یہی وہ بہشت ہے کہ تم اپنے اعمال کے بدلے اس کے وارث بنائے گئے ہو ۔

More translations & tafseer

و تلك الجنة التي اورثتموها بما كنتم تعملون

And that is Paradise which you are made to inherit for what you used to do.

Yehi woh bahisht hai kay tum apnay aemaal kay badlay iss kay waris banaye gaye ho.

اور یہ وہ جنت ہے جس کا تمہیں اپنے اعمال کے بدلے وارث بنا دیا گیا ہے ۔

اور یہ ہے وہ جنت جس کے تم وارث کیے گئے اپنے اعمال سے ،

تم اس جنت کے وارث اپنے ان اعمال کی وجہ سے ہوئے ہو جو تم دنیا میں کرتے رہے ۔

اور ( اے پرہیزگارو! ) یہ وہ جنت ہے جس کے تم مالک بنا دیئے گئے ہو ، اُن ( اعمال ) کے صلہ میں جو تم انجام دیتے تھے