Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Ad-Dukhan -
الدخان
Smoke
Surah
Information
Surah #
44
| Verses:
59
| Ruku:
3
| Sajdah:
0
| Chronological #
64
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
كَمۡ تَرَكُوۡا مِنۡ جَنّٰتٍ وَّعُيُوۡنٍۙ
﴿25﴾
وہ بہت سے باغات اور چشمے چھوڑ گئے ۔
Arabic simple
كم تركوا من جنت و عيون
English translation
How much they left behind of gardens and springs
Roman urdu
Woh boht say baghaat aur chashmey chor gaye.
Translation Taqi Usmani
کتنے باغات اور چشمے تھے جو یہ لوگ چھوڑ گئے ۔
Translation Kanzul Iman
کتنے چھوڑ گئے باغ اور چشمے ،
Translation Abul A'la Maududi
کتنے ہی باغ اور چشمے
Translation Tahir ul Qadri
وہ کتنے ہی باغات اور چشمے چھوڑ گئے