Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Muhammad -
محمد
Muhammad
Surah
Information
Surah #
47
| Verses:
38
| Ruku:
4
| Sajdah:
0
| Chronological #
95
| Classification:
Madinan
Revelation location & period:
Madina phase (622 - 632 AD). Except 13, revealed during Muhammad's Hijrah
<< Previous ayat
Next ayat >>
اُولٰٓٮِٕكَ الَّذِيۡنَ لَعَنَهُمُ اللّٰهُ فَاَصَمَّهُمۡ وَاَعۡمٰٓى اَبۡصَارَهُمۡ
﴿23﴾
یہ وہی لوگ ہیں جن پر اللہ کی پھٹکار ہے اور جن کی سماعت اور آنکھوں کی روشنی چھین لی ہے ۔
Arabic simple
اولىك الذين لعنهم الله فاصمهم و اعمى ابصارهم
English translation
Those [who do so] are the ones that Allah has cursed, so He deafened them and blinded their vision.
Roman urdu
Yeh wohi log hain jinn per Allah ki phitkaar hai aur jinn ki samaat aur aankhon ki roshni cheen li hai.
Translation Taqi Usmani
یہ وہ لوگ ہیں جن کو اللہ نے اپنی رحمت سے دور کردیا ہے ، چنانچہ انہیں بہرا بنا دیا ہے اور ان کی آنکھیں اندھی کردی ہیں ۔
Translation Kanzul Iman
یہ ہیں وہ ( ف٦۱ ) لوگ جن پر اللہ نے لعنت کی اور انہیں حق سے بہرا کردیا اور ان کی آنکھیں پھوڑ دیں ( ف٦۲ )
Translation Abul A'la Maududi
یہ لوگ ہیں جن پر اللہ نے لعنت کی اور ان کو اندھا اور بہرا بنا دیا ۔
Translation Tahir ul Qadri
یہی وہ لوگ ہیں جن پر اﷲ نے لعنت کی ہے اور ان ( کے کانوں ) کو بہرا کر دیا ہے اور ان کی آنکھوں کو اندھا کر دیا ہے