Quran - Adh-Dhariyat - الذاريات - Ayat 35 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #51

Total Verses 60 Ayaat

Rukus 3

Sajdah 0

Actual Order #67

Classification Makkan

Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)

< ↩ Surah >

Surah 51: Adh-Dhariyat Ayat #35

فَاَخۡرَجۡنَا مَنۡ كَانَ فِيۡهَا مِنَ الۡمُؤۡمِنِيۡنَ‌ۚ‏ ﴿35﴾

So We brought out whoever was in the cities of the believers.

پس جتنے ایمان والے وہاں تھے ہم نے انہیں نکال لیا ۔

More translations & tafseer

فاخرجنا من كان فيها من المؤمنين

So We brought out whoever was in the cities of the believers.

Pus jitney eman walay wahan thay hum ney unhen nikal liya.

پھر ہوا یہ کہ اس بستی میں جو کوئی مومن تھا اس کو ہم نے وہاں سے نکال لیا ۔

تو ہم نے اس شہر میں جو ایمان والے تھے نکال لیے ،

پھر 33 ہم نے ان سب لوگوں کو نکال لیا جو اس بستی میں مومن تھے ،

پھر ہم نے ہر اُس شخص کو ( قومِ لُوط کی بستی سے ) باہر نکال دیا جو اس میں اہلِ ایمان میں سے تھا