Quran - An-Najm - النجم - Ayat 52 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #53

Total Verses 62 Ayaat

Rukus 3

Sajdah 1

Actual Order #23

Classification Makkan

Revelation Location & Period Early Makkah phase (610-618 AD). Except 32, from Madina

< ↩ Surah >

Surah 53: An-Najm Ayat #52

وَقَوۡمَ نُوۡحٍ مِّنۡ قَبۡلُ‌ؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا هُمۡ اَظۡلَمَ وَاَطۡغٰىؕ‏ ﴿52﴾

And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.

اور اس سے پہلے قوم نوح کو ، یقیناً وہ بڑے ظالم اور سرکش تھے ۔

More translations & tafseer

و قوم نوح من قبل انهم كانوا هم اظلم و اطغى

And the people of Noah before. Indeed, it was they who were [even] more unjust and oppressing.

Aur iss say pehlay Qom-e-nooh ko yaqeenan woh baray zalim aur sirkash thay.

اور اس سے پہلے نوح کی قوم کو بھی ( ہلاک کیا ) ۔ بیشک وہ سب سے زیادہ ظالم اور سرکش تھے ۔

اور ان سے پہلے نوح کی قوم کو ( ف۵۷ ) بیشک وہ ان سے بھی ظالم اور سرکش تھے ( ف۵۸ )

اور ان سے پہلے قوم نوح کو تباہ کیا کیونکہ وہ تھے ہی سخت ظالم و سرکش لوگ

اور اس سے پہلے قومِ نوح کو ( بھی ہلاک کیا ) ، بیشک وہ بڑے ہی ظالم اور بڑے ہی سرکش تھے