Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Haqqa -
الحاقة
The Undeniable Reality
Surah
Information
Surah #
69
| Verses:
52
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
78
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
ثُمَّ فِىۡ سِلۡسِلَةٍ ذَرۡعُهَا سَبۡعُوۡنَ ذِرَاعًا فَاسۡلُكُوۡهُ ؕ
﴿32﴾
پھر اسے ایسی زنجیر میں جس کی پیمائش ستر ہاتھ کی ہے جکڑ دو ۔
Arabic simple
ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا فاسلكوه
English translation
Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."
Roman urdu
Phir issy asi zanjeer mein jiss ki paymaish satter hath ki hay jaker do
Translation Taqi Usmani
پھر اسے ایسی زنجیر میں پرو دو جس کی پیمائش ستر ہاتھ کے برابر ہو ۔
Translation Kanzul Iman
پھر ایسی زنجیر میں جس کا ناپ ستر ہاتھ ہے ( ف۳٤ ) اسے پُرو دو ( ف۳۵ )
Translation Abul A'la Maududi
پھر اس کو ستر ہاتھ لمبی زنجیر میں جکڑ دو ۔
Translation Tahir ul Qadri
پھر ایک زنجیر میں جس کی لمبائی ستر گز ہے اسے جکڑ دو