Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Haqqa -
الحاقة
The Undeniable Reality
Surah
Information
Surah #
69
| Verses:
52
| Ruku:
2
| Sajdah:
0
| Chronological #
78
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الۡمِسۡكِيۡنِؕ
﴿34﴾
اور مسکین کے کھلانے پر رغبت نہ دلاتا تھا ۔
Arabic simple
و لا يحض على طعام المسكين
English translation
Nor did he encourage the feeding of the poor.
Roman urdu
Aur miskeen kay khilanay per raghbat na dilata tha
Translation Taqi Usmani
اور نہ غریب کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتا تھا ۔
Translation Kanzul Iman
اور مسکین کو کھانے دینے کی رغبت نہ دیتا ( ف۳۷ )
Translation Abul A'la Maududi
اور نہ مسکین کو کھانا کھلانے کی ترغیب دیتا تھا20 ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور نہ محتاج کو کھانا کھلانے پر رغبت دلاتا تھا
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الْحَآقَّة حاشیہ نمبر :20 یعنی خود کسی غریب کو کھانا کھلانا تو درکنار ، کسی سے یہ کہنا بھی پسند نہ کرتا تھا کہ خدا کے بھوکے بندوں کو روٹی دے دو ۔