Quran - An-Nazi'at - النازعات - Ayat 4 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #79

Total Verses 46 Ayaat

Rukus 2

Sajdah 0

Actual Order #81

Classification Makkan

Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)

< ↩ Surah >

Surah 79: An-Nazi'at Ayat #4

فَالسّٰبِقٰتِ سَبۡقًا ۙ‏ ﴿4﴾

And those who race each other in a race

پھر دوڑ کر آگے بڑھنے والوں کی قسم!

More translations & tafseer

فالسبقت سبقا

And those who race each other in a race

Phir dor ker agy barhnay walon ki qasam!

پھر تیزی سے لپکتے ہیں ۔

۔ ( ٤ ) پھر آگے بڑھ کر جلد پہنچیں ( ف٦ )

پھر ﴿حکم بجا لانے میں ﴾ سبقت کرتے ہیں ،

پھر ان ( فرشتوں ) کی قَسم جو لپک کر ( دوسروں سے ) آگے بڑھ جاتے ہیں ۔