Quran - Abasa - عبس - Ayat 3 Alfaaz Community

Surah

Information

وَمَا يُدۡرِيۡكَ لَعَلَّهٗ يَزَّكّٰٓىۙ‏ ﴿3﴾

تجھے کیا خبر شاید وہ سنور جاتا ۔

و ما يدريك لعله يزكى

But what would make you perceive, [O Muhammad], that perhaps he might be purified

Tujhy kia khabar shayad wo sanwar jata

اور ( اے پیغمبر ) تمہیں کیا خبر؟ شاید وہ سدھر جاتا ۔

۔ ( ۳ ) اور تمہیں کیا معلوم شاید وہ ستھرا ہو ( ف٤ )

تمہیں کیا خبر ، شاید وہ سدھر جائے

اور آپ کو کیا خبر شاید وہ ( آپ کی توجہ سے مزید ) پاک ہو جاتا