Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Abasa -
عبس
He Frowned
Surah
Information
Surah #
80
| Verses:
42
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
24
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Early Makkah phase (610-618 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَلۡيَنۡظُرِ الۡاِنۡسَانُ اِلٰى طَعَامِهٖۤۙ
﴿24﴾
انسان کو چاہیے کہ اپنے کھانے کو دیکھے ۔
Arabic simple
فلينظر الانسان الى طعامه
English translation
Then let mankind look at his food -
Roman urdu
Insan ko chahye kay apnay khaney ko dekhy
Translation Taqi Usmani
پھر ذرا انسان اپنے کھانے ہی کو دیکھ لے ۔
Translation Kanzul Iman
( ۲٤ ) تو آدمی کو چاہیے اپنے کھانوں کو دیکھے ( ف۲۳ )
Translation Abul A'la Maududi
پھر ذرا انسان اپنی خوراک کو دیکھے17 ۔
Translation Tahir ul Qadri
پس انسان کو چاہیے کہ اپنی غذا کی طرف دیکھے ( اور غور کرے )
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة عَبَس حاشیہ نمبر :17 یعنی جس خوراک کو وہ ایک معمولی چیز سمجھتا ہے ، اس پر ذرا غور کرے کہ یہ آخر پیدا کیسے ہوتی ہے ۔ اگر خدا نے اس کے اسباب فراہم نہ کیے ہوتے تو کیا انسان کے بس میں یہ تھا کہ زمین پر یہ غذا وہ خود پیدا کر لیتا ؟