Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Mutaffifeen -
المطففين
The Defrauders
Surah
Information
Surah #
83
| Verses:
36
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
86
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
ثُمَّ يُقَالُ هٰذَا الَّذِىۡ كُنۡتُمۡ بِهٖ تُكَذِّبُوۡنَؕ
﴿17﴾
پھر کہہ دیا جائے گا کہ یہی ہے وہ جسے تم جھٹلاتے رہے ۔
Arabic simple
ثم يقال هذا الذي كنتم به تكذبون
English translation
Then it will be said [to them], "This is what you used to deny."
Roman urdu
Phir keh diya jaey ga kay yehi hay wo jissy tum jhotlaty rahy
Translation Taqi Usmani
پھر کہا جائے گا کہ : یہ ہے وہ چیز جس کو تم جھٹلایا کرتے تھے ۔
Translation Kanzul Iman
( ۱۷ ) پھر کہا جائے گا ، یہ ہے وہ ( ف۱٦ ) جسے تم جھٹلاتے تھے ( ف۱۷ )
Translation Abul A'la Maududi
پھر ان سے کہا جائے گا کہ یہ وہی چیز ہے جسے تم جھٹلایا کرتے تھے ۔
Translation Tahir ul Qadri
پھر ان سے کہا جائے گا: یہ وہ ( عذابِ جہنم ) ہے جسے تم جھٹلایا کرتے تھے