Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Az-Zalzala -
الزلزلة
The Earthquake
Surah
Information
Surah #
99
| Verses:
8
| Ruku:
1
| Sajdah:
0
| Chronological #
93
| Classification:
Madinan
Revelation location & period:
Madina phase (622 - 632 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
بِاَنَّ رَبَّكَ اَوۡحٰى لَهَا ؕ
﴿5﴾
اس لئے کہ تیرے رب نے اسے حکم دیا ہوگا ۔
Arabic simple
بان ربك اوحى لها
English translation
Because your Lord has commanded it.
Roman urdu
Issliye kay tery rab nay ussy hukam diya hoga.
Translation Taqi Usmani
کیونکہ تمہارے پروردگار نے اسے یہی حکم دیا ہوگا ۔
Translation Kanzul Iman
( ۵ ) اس لیے کہ تمہارے رب نے اسے حکم بھیجا ( ف۷ )
Translation Abul A'la Maududi
کیونکہ تیرے رب نے اسے ﴿ایسا کرنے کا ﴾ حکم دیا ہوگا ۔
Translation Tahir ul Qadri
اس لئے کہ آپ کے رب نے اس کے لئے تیز اشاروں ( کی زبان ) کو مسخر فرما دیا ہوگا