Quran - Al-'Asr - العصر - Ayat 2 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #103

Total Verses 3 Ayaat

Rukus 1

Sajdah 0

Actual Order #13

Classification Makkan

Revelation Location & Period Early Makkah phase (610-618 AD)

< ↩ Surah >

Surah 103: Al-'Asr Ayat #2

اِنَّ الۡاِنۡسَانَ لَفِىۡ خُسۡرٍۙ‏ ﴿2﴾

Indeed, mankind is in loss,

بیشک ( بالیقین ) انسان سرتا سر نقصان میں ہے ۔

More translations & tafseer

ان الانسان لفي خسر

Indeed, mankind is in loss,

Beyshak ( bil-yaqeen ) insane sir ta sir nuqsan mein hay

انسان درحقیقت بڑے گھاٹے میں ہے ۔

( ۲ ) بیشک آدمی ضرور نقصان میں ہے ( ف۳ )

انسان درحقیقت میں بڑے خسارے میں ہے ،

بیشک انسان خسارے میں ہے ( کہ وہ عمرِ عزیز گنوا رہا ہے )