Musa ( alh-e-salam ) kehney lagay elahee! Mujhay to ba-juz apney aur meray bhai kay kissi aur per koi ikhtiyar nahi pus tu hum mein aur inn na farmanon mein judaee ker dey.
موسیٰ نے کہا : اے میرے پروردگار سوائے میری اپنی جان کے اور میرے بھائی کے کوئی میرے قابو میں نہیں ہے ۔ اب آپ ہمارے اور ان نافرمان لوگوں کے درمیان الگ الگ فیصلہ کردیجیے ۔
۔ ( موسٰی علیہ السلام نے ) عرض کیا: اے میرے رب! میں اپنی ذات اور اپنے بھائی ( ہارون علیہ السلام ) کے سوا ( کسی پر ) اختیار نہیں رکھتا پس تو ہمارے اور ( اس ) نافرمان قوم کے درمیان ( اپنے حکم سے ) جدائی فرما دے