Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Yunus -
يونس
Jonah
Surah
Information
Surah #
10
| Verses:
109
| Ruku:
11
| Sajdah:
0
| Chronological #
51
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 40, 94, 95, 96, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ الۡقَوۡمِ الۡكٰفِرِيۡنَ
﴿86﴾
اور ہم کو اپنی رحمت سے ان کافر لوگوں سے نجات دے ۔
Arabic simple
و نجنا برحمتك من القوم الكفرين
English translation
And save us by Your mercy from the disbelieving people."
Roman urdu
Aur hum ko apni rehmat say inn kafir logon say nijat dey.
Translation Taqi Usmani
اور اپنی رحمت سے ہمیں کافر قوم سے نجات دے دیجیے ۔
Translation Kanzul Iman
اور اپنی رحمت فرما کر ہمیں کافروں سے نجات دے ( ف۱۸۲ )
Translation Abul A'la Maududi
اور اپنی رحمت سے ہم کو کافروں سے نجات دے ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور تو ہمیں اپنی رحمت سے کافروں کی قوم ( کے تسلّط ) سے نجات بخش دے