Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Hud -
هود
Hud
Surah
Information
Surah #
11
| Verses:
123
| Ruku:
10
| Sajdah:
0
| Chronological #
52
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 12, 17, 114, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
اَلَّا تَعۡبُدُوۡۤا اِلَّا اللّٰهَ ؕ اِنَّنِىۡ لَـكُمۡ مِّنۡهُ نَذِيۡرٌ وَّبَشِيۡرٌ ۙ
﴿2﴾
یہ کہ اللہ کے سوا کسی کی عبادت مت کرو میں تم کو اللہ کی طرف سے ڈرانے والا اور بشارت دینے والا ہوں ۔
Arabic simple
الا تعبدوا الا الله انني لكم منه نذير و بشير
English translation
[Through a messenger, saying], "Do not worship except Allah . Indeed, I am to you from Him a warner and a bringer of good tidings,"
Roman urdu
Yeh kay Allah kay siwa kissi ki ibadat mat kero mein tum ko Allah ki taraf say daraney wala aur bisharat denay wala hun.
Translation Taqi Usmani
۔ ( یہ کتاب پیغمبر کو حکم دیتی ہے کہ وہ لوگوں سے یہ کہیں ) کہ اللہ کے سوا کسی کی عبادت نہ کرو ، میں اس کی طرف سے تمہیں آگاہ کرنے والا اور خوشخبری سنانے والا ہوں ۔
Translation Kanzul Iman
کہ بندگی نہ کرو مگر اللہ کی بیشک میں تمہارے لیے اس کی طرف سے ڈر اور خوشی سنانے والا ہوں
Translation Abul A'la Maududi
کہ تم نہ بندگی کرو مگر صرف اللہ کی ۔ میں اس کی طرف سے تم کو خبردار کرنے والا بھی ہوں اور بشارت دینے والا بھی ۔
Translation Tahir ul Qadri
یہ کہ اللہ کے سوا تم کسی کی عبادت مت کرو ، بیشک میں تمہارے لئے اس ( اللہ ) کی جانب سے ڈر سنانے والا اور بشارت دینے والا ہوں