Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Hijr -
الحجر
The City of Stone
Surah
Information
Surah #
15
| Verses:
99
| Ruku:
6
| Sajdah:
0
| Chronological #
54
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 87, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
قَالَ فَاِنَّكَ مِنَ الۡمُنۡظَرِيۡنَۙ
﴿37﴾
فرمایا کہ اچھا تو ان میں سے ہے جنہیں مہلت ملی ہے ۔
Arabic simple
قال فانك من المنظرين
English translation
[ Allah ] said, "So indeed, you are of those reprieved
Roman urdu
Farmaya acha tu unn mein say hai jinhen mohlat milli hai.
Translation Taqi Usmani
اللہ نے فرمایا کہ : جا پھر تجھے مہلت ( تو ) دے دی گئی ۔
Translation Kanzul Iman
فرمایا تو ان میں سے ہے جن کو اس معلوم ،
Translation Abul A'la Maududi
“ فرمایا” اچھا ، تجھے مہلت ہے
Translation Tahir ul Qadri
اللہ نے فرمایا: سو بیشک تو مہلت یافتہ لوگوں میں سے ہے