Quran - Al-Hijr - الحجر - Ayat 40 Alfaaz Community

Surah

Information

اِلَّا عِبَادَكَ مِنۡهُمُ الۡمُخۡلَصِيۡنَ‏ ﴿40﴾

سوائے تیرے ان بندوں کے جو منتخب کرلئے گئے ہیں ۔

الا عبادك منهم المخلصين

Except, among them, Your chosen servants."

Siwaye teray unn bandon kay jo muntakhib ker liye gaye hain.

سوائے تیرے ان بندوں کے جنہیں تو نے ان میں سے اپنے لیے مخلص بنا لیا ہو ۔

مگر جو ان میں تیرے چنے ہوئے بندے ہیں ، ( ف٤۳ )

سوائے تیرے ان بندوں کے جنہیں تو نے ان میں سے خالص کر لیا ہو ۔

سوائے تیرے ان برگزیدہ بندوں کے جو ( میرے اور نفس کے فریبوں سے ) خلاصی پا چکے ہیں