Quran - Al-Hijr - الحجر - Ayat 46 Alfaaz Community

Surah

Information

اُدۡخُلُوۡهَا بِسَلٰمٍ اٰمِنِيۡنَ‏ ﴿46﴾

۔ ( ان سے کہا جائیگا ) سلامتی اور امن کے ساتھ اس میں داخل ہوجاؤ ۔

ادخلوها بسلم امنين

[Having been told], "Enter it in peace, safe [and secure]."

( unn say kaha jayega ) salamti aur aman kay sath iss mein dakhil hojao.

۔ ( ان سے کہا جائے گا کہ ) ان ( باغات ) میں سلامتی کے ساتھ بے خوف ہو کر داخل ہوجاؤ ۔

ان میں داخل ہو سلامتی کے ساتھ امان میں ، ( ف۵۰ )

اور ان سے کہا جائے گا کہ داخل ہو جاؤ ان میں سلامتی کے ساتھ بے خوف و خطر ۔

۔ ( ان سے کہا جائے گا: ) ان میں سلامتی کے ساتھ بے خوف ہو کر داخل ہو جاؤ