Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Hijr -
الحجر
The City of Stone
Surah
Information
Surah #
15
| Verses:
99
| Ruku:
6
| Sajdah:
0
| Chronological #
54
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Middle Makkah phase (618 - 620 AD). Except 87, from Madina
<< Previous ayat
Next ayat >>
قَالَ اِنَّ هٰٓؤُلَاۤءِ ضَيۡفِىۡ فَلَا تَفۡضَحُوۡنِۙ
﴿68﴾
۔ ( لوط علیہ السلام نے ) کہا یہ لوگ میرے مہمان ہیں تم مجھے رسوا نہ کرو ۔
Arabic simple
قال ان هؤلاء ضيفي فلا تفضحون
English translation
[Lot] said, "Indeed, these are my guests, so do not shame me.
Roman urdu
( loot alh-e-salam ney ) kaha yeh log meray mehaman hain tum mujhay ruswa na kerna.
Translation Taqi Usmani
لوط نے ( ان سے ) کہا کہ : یہ لوگ میرے مہمان ہیں ، لہذا مجھے رسوا نہ کرو ۔
Translation Kanzul Iman
لوط نے کہا یہ میرے مہمان ہیں ( ف۷٤ ) مجھے فضیحت ( رُسوا ) نہ کرو ، ( ف۷۵ )
Translation Abul A'la Maududi
لوط نے کہا بھائیو ، یہ میرے مہمان ہیں ، میری فضیحت نہ کرو ،
Translation Tahir ul Qadri
لوط ( علیہ السلام ) نے کہا: بیشک یہ لوگ میرے مہمان ہیں پس تم مجھے ( اِن کے بارے میں ) شرم سار نہ کرو