Quran - Al-Kahf - الكهف - Ayat 106 Alfaaz Community

Al-Kahf - الكهف

The Cave

ذٰلِكَ جَزَآؤُهُمۡ جَهَنَّمُ بِمَا كَفَرُوۡا وَاتَّخَذُوۡۤا اٰيٰتِىۡ وَرُسُلِىۡ هُزُوًا‏ ﴿106﴾

حال یہ ہے کہ ان کا بدلہ جہنم ہے کیونکہ انہوں نے کفر کیا اور میری آیتوں اور میرے رسولوں کو مذاق میں اڑا یا ۔

ذلك جزاؤهم جهنم بما كفروا و اتخذوا ايتي و رسلي هزوا

That is their recompense - Hell - for what they denied and [because] they took My signs and My messengers in ridicule.

Haal yeh hai kay inn ka badla jahannum hai kiyon kay enhon nay kufur kiya aur meri aayaton aur meray rasoolon ko mazaq mein uaraya.

یہ ہے جہنم کی شکل میں ان کی سزا ، کیونکہ انہوں نے کفر کی روش اختیار کی تھی ، اور میری آیتوں اور میرے پیغمبروں کا مذاق بنایا تھا ۔

یہ ان کا بدلہ ہے جہنم ، اس پر کہ انہوں نے کفر کیا اور میری آیتوں اور میرے رسولوں کی ہنسی بنائی ،

ان کی جزا جہنم ہے اس کفر کے بدلے جو انہوں نے کیا اور اس مذاق کی پاداش میں جو وہ میری آیات اور میرے رسولوں کے ساتھ کرتے رہے ۔

یہی دوزخ ہی ان کی جزا ہے اس وجہ سے کہ وہ کفر کرتے رہے اور میری نشانیوں اور میرے رسولوں کا مذاق اڑاتے رہے