وَاَدۡخَلۡنٰهُ فِىۡ رَحۡمَتِنَا ؕ اِنَّهٗ مِنَ الصّٰلِحِيۡنَ ﴿75﴾
اور ہم نے لوط ( علیہ السلام ) کو اپنی رحمت میں داخل کر لیا بیشک وہ نیکوکار لوگوں میں سے تھا ۔
و ادخلنه في رحمتنا انه من الصلحين
And We admitted him into Our mercy. Indeed, he was of the righteous.
Aur hum ney loot ( alh-e-salam ) ko apni rehmat mein dakhil ker liya bey shak woh neko kaar logon mein say tha.
اور لوط کو ہم نے اپنی رحمت میں داخل کرلیا ، وہ یقینا نیک لوگوں میں سے تھے ۔
اور ہم نے اسے ( ف۱۳۳ ) اپنی رحمت میں داخل کیا ، بیشک وہ ہمارے قرب خاص سزاواروں میں ہے ،
اور لوط ( علیہ السلام ) کو ہم نے اپنی رحمت میں داخل کیا ، وہ صالح لوگوں میں سے تھا ۔ ؏ 5
اور ہم نے لوط ( علیہ السلام ) کو اپنے حریمِ رحمت میں داخل فرما لیا ۔ بیشک وہ صالحین میں سے تھے