Quran - Al-Hajj - الحج - Ayat 16 Alfaaz Community

Surah

Information

وَكَذٰلِكَ اَنۡزَلۡنٰهُ اٰيٰتٍۢ بَيِّنٰتٍۙ وَّاَنَّ اللّٰهَ يَهۡدِىۡ مَنۡ يُّرِيۡدُ‏ ﴿16﴾

ہم نے اسی طرح اس قرآن کو واضح آیتوں میں اتارا ہے ۔ جسے اللہ چاہے ہدایت نصیب فرماتا ہے ۔

و كذلك انزلنه ايت بينت و ان الله يهدي من يريد

And thus have We sent the Qur'an down as verses of clear evidence and because Allah guides whom He intends.

Hum ney issi tarah iss quran ko wazeh aayaton mein utara hai. Jissay Allah chahaye hidayat naseeb farmata hai.

اور ہم نے اس ( قراان ) کو کھلی کھلی نشانیوں کی صورت میں اسی طرح اتارا ہے ، اور اللہ جس کو چاہتا ہے ، ہدایت دیتا ہے ۔

اور بات یہی ہے کہ ہم نے یہ قرآن اتارا روشن آیتیں اور یہ کہ اللہ راہ دیتا ہے جسے چاہے ،

ایسی ہی کھلی کھلی باتوں کے ساتھ ہم نے اس قرآن کو نازل کیا ہے ، اور ہدایت اللہ جسے چاہتا ہے دیتا ہے ۔

اور اسی طرح ہم نے اس ( پورے قرآن ) کو روشن دلائل کی صورت میں نازل فرمایا ہے اور بیشک اﷲ جسے ارادہ فرماتا ہے ہدایت سے نوازتا ہے