Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Mu'minoon -
المؤمنون
The Believers
Surah
Information
Surah #
23
| Verses:
118
| Ruku:
6
| Sajdah:
0
| Chronological #
74
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
قَالَ رَبِّ انْصُرۡنِىۡ بِمَا كَذَّبُوۡنِ
﴿39﴾
نبی نے دعا کی کہ پروردگار! ان کے جھٹلانے پر میری مدد کر ۔
Arabic simple
قال رب انصرني بما كذبون
English translation
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
Roman urdu
Nabi ney dua ki kay perwerdigar! Inn kay jhutlaney per tu meri madad ker.
Translation Taqi Usmani
پیغمبر نے کہا : یا رب ! ان لوگوں نے مجھے جس طرح جھوٹا بنایا ہے ، اس پر تو ہی میری مدد فرما ۔
Translation Kanzul Iman
عرض کی کہ اے میرے رب میری مدد فرما اس پر کہ انہوں نے مجھے جھٹلایا ،
Translation Abul A'la Maududi
” رسول نے کہا ” پروردگار ، ان لوگوں نے جو میری تکذیب کی ہے اس پر تو ہی میری نصرت فرما ۔
Translation Tahir ul Qadri
۔ ( پیغمبر نے ) عرض کیا: اے میرے رب! میری مدد فرما اس صورتحال میں کہ انہوں نے مجھے جھٹلا دیا ہے