Quran - Al-Mu'minoon - المؤمنون - Ayat 40 Alfaaz Community

Surah

Information

Surah ID #23

Total Verses 118 Ayaat

Rukus 6

Sajdah 0

Actual Order #74

Classification Makkan

Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)

< ↩ Surah >

Surah 23: Al-Mu'minoon Ayat #40

قَالَ عَمَّا قَلِيۡلٍ لَّيُصۡبِحُنَّ نٰدِمِيۡنَ‌ۚ‏ ﴿40﴾

[ Allah ] said, "After a little, they will surely become regretful."

جواب ملا کہ یہ تو بہت ہی جلد اپنے کیے پر پچھتانے لگیں گے ۔

More translations & tafseer

قال عما قليل ليصبحن ندمين

[ Allah ] said, "After a little, they will surely become regretful."

Jawab mila kay yeh to boht hi jald apnay kiye per pachtaney lagen gay.

اللہ نے فرمایا : اب تھوڑی ہی دیر کی بات ہے کہ یہ لوگ پچھتاتے رہ جائیں گے ۔

اللہ نے فرمایا کچھ دیر جاتی ہے کہ یہ صبح کریں گے پچھتاتے ہوئے ( ف٦۲ )

جواب میں ارشاد ہوا قریب ہے وہ وقت جب یہ اپنے کیے پر پچھتائیں گے ۔

ارشاد ہوا: تھوڑی ہی دیر میں وہ پشیماں ہو کر رہ جائیں گے