Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Mu'minoon -
المؤمنون
The Believers
Surah
Information
Surah #
23
| Verses:
118
| Ruku:
6
| Sajdah:
0
| Chronological #
74
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
فَكَذَّبُوۡهُمَا فَكَانُوۡا مِنَ الۡمُهۡلَـكِيۡنَ
﴿48﴾
پس انہوں نے ان دونوں کو جھٹلایا آخر وہ بھی ہلاک شدہ لوگوں میں مل گئے ۔
Arabic simple
فكذبوهما فكانوا من المهلكين
English translation
So they denied them and were of those destroyed.
Roman urdu
Pus unhon ney unn dono ko jhutlaya aakhir woh bhi halak shuda logon mein mill gaye.
Translation Taqi Usmani
اس طرح انہوں نے ان دونوں کو جھٹلایا ، اور آخر کار وہ بھی ان لوگوں سے جا ملے جنہیں ہلاک کیا گیا تھا ۔
Translation Kanzul Iman
تو انہوں نے ان دونوں کو جھٹلایا تو ہلاک کیے ہوؤں میں ہوگئے ( ف۷٦ )
Translation Abul A'la Maududi
پس انہوں نے دونوں کو جھٹلادیا اور ہلاک ہونے والوں میں جا ملے ۔ 42
Translation Tahir ul Qadri
پس انہوں نے ( بھی ) ان دونوں کو جھٹلا دیا سو وہ بھی ہلاک کئے گئے لوگوں میں سے ہو گئے
Tafseer Abdul A'la Muadudi
سورة الْمُؤْمِنُوْن حاشیہ نمبر :42 قصۂ موسیٰ و فرعون کی تفصیلات کے لیے ملاحظہ ہو البقرہ ، آیات 49 ۔ 50 ۔ الاعراف 103 تا 136 ۔ یونس 75 تا 92 ۔ ہود 96 تا 99 ۔ بنی اسرائیل 101 تا 104 ۔ ظٰہٰ 9 ۔ 80 ۔
