Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
All
Hadees
Quran
Al-Mu'minoon -
المؤمنون
The Believers
Surah
Information
Surah ID
#23
Total Verses
118 Ayaat
Rukus
6
Sajdah
0
Actual Order
#74
Classification
Makkan
Revelation Location & Period
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<
↩ Surah
>
Surah 23: Al-Mu'minoon
Ayat #49
وَلَـقَدۡ اٰتَيۡنَا مُوۡسَى الۡـكِتٰبَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُوۡنَ
﴿49﴾
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
ہم نے توموسیٰ ( علیہ السلام ) کو کتاب ( بھی ) دی کہ لوگ راہ راست پر آجائیں ۔
View full Surah →
More translations & tafseer
Arabic (simple)
و لقد اتينا موسى الكتب لعلهم يهتدون
English translation
And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.
Roman urdu
Hum ney to musa ( alh-e-salam ) ko kitab ( bhi ) di kay log raah-e-raast per aajyen.
Translation Taqi Usmani
اور موسیٰ کو ہم نے کتاب عطا فرمائی ، تاکہ ان کے لوگ رہنمائی حاصل کریں ۔
Translation Kanzul Iman
اور بیشک ہم نے موسیٰ کو کتاب عطا فرمائی ( ف۷۷ ) کہ ان کو ( ف۷۸ ) ہدایت ہو ،
Translation Abul A'la Maududi
اور موسی ( علیہ السلام ) کو ہم نے کتاب عطا فرمائی تاکہ لوگ اس سے رہنمائی حاصل کریں ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور بیشک ہم نے موسٰی ( علیہ السلام ) کو کتاب عطا فرمائی تاکہ وہ لوگ ہدایت پاجائیں
A+
⟳
A-