Toggle navigation
Home
Hadees
Quran
Al-Mu'minoon -
المؤمنون
The Believers
Surah
Information
Surah #
23
| Verses:
118
| Ruku:
6
| Sajdah:
0
| Chronological #
74
| Classification:
Makkan
Revelation location & period:
Late Makkah phase (620 - 622 AD)
<< Previous ayat
Next ayat >>
وَاِنَّكَ لَـتَدۡعُوۡهُمۡ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسۡتَقِيۡمٍ
﴿73﴾
یقیناً آپ تو انہیں راہ راست کی طرف بلا رہے ہیں ۔
Arabic simple
و انك لتدعوهم الى صراط مستقيم
English translation
And indeed, you invite them to a straight path.
Roman urdu
Yaqeenan aap to enhen raah-e-raast ki taraf bula rahey hain.
Translation Taqi Usmani
اور حقیقت یہ ہے کہ تم تو انہیں سیدھے راستے کی طرف بلا رہے ہو ۔
Translation Kanzul Iman
اور بیشک تم انھیں سیدھی راہ کی طرف بلاتے ہو ( ف۱۲۱ )
Translation Abul A'la Maududi
تو تو ان کو سیدھے راستے کی طرف بلا رہا ہے ۔
Translation Tahir ul Qadri
اور بیشک آپ تو ( انہی کے بھلے کے لئے ) انہیں سیدھی راہ کی طرف بلاتے ہیں