Al-Mu'minoon - المؤمنون
The Believers

Surah

Information

Surah ID #23
Total Verses 118 Ayaat
Rukus 6
Sajdah 0
Actual Order #74
Classification Makkan
Revelation Location & Period Late Makkah phase (620 - 622 AD)
↩ Surah
Surah 23: Al-Mu'minoon Ayat #97
وَقُلْ رَّبِّ اَعُوۡذُ بِكَ مِنۡ هَمَزٰتِ الشَّيٰطِيۡنِۙ‏ ﴿97﴾
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
اور دعا کریں کہ اے میرے پروردگار! میں شیطانوں کے وسوسوں سے تیری پناہ چاہتا ہوں ۔
View full Surah →

More translations & tafseer

و قل رب اعوذ بك من همزت الشيطين
And say, "My Lord, I seek refuge in You from the incitements of the devils,
Aur dua keren kay aey meray perwerdigar! Mein shetano kay waswason say teri panah chahata hun.
اور دعا کرو کہ : میرے پر وردگار ! میں شیطان کے لگائے ہوئے چرکوں سے آپ کی پناہ مانگتا ہوں ۔
اور تم عرض کرو کہ اے میرے رب تیری پناہ شیاطین کے وسوسوں سے ( ف۱۵٤ )
اور دعا کرو کہ ” پروردگار ، میں شیاطین کی اکساہٹوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں ،
اور آپ ( دعا ) فرمائیے: اے میرے رب! میں شیطانوں کے وسوسوں سے تیری پناہ مانگتا ہوں